“Pipi Pikksuka” uuest trükist jääb välja "neegrikuningas" ({{contentCtrl.commentsTotal}})

$content['photos'][0]['caption'.lang::suffix($GLOBALS['category']['lang'])]?>
Pipi Pikksukk Autor/allikas: Youtube

Astrid Lindgreni legendaarne lasteraamat “Pipi Pikksukk” tähistab tänavu 70 aastat esmatrükist ja Rootsis antakse välja uustrükised.

Uuest väljaandest jääb aga välja nimetus “neegrikuningas” (rootsi keeles “negerkung”), millega kutsuti Pipi isa Efraimi algupäraselt, selle asemel on nüüd “lõunamerekuningas” (“söderhavskung”), kirjutab Dagens Nyheter.
“Oleme diskuteerinud seda muutust juba palju aastaid, ja mina isiklikult olen seisnud muudatuste vastu, “ ütles Astrid Lingreni 80-aastane tütar Karin Nyman lehele, " aga olen ise juba liiga vana."

"Ma kasvasin üles teistsuguses maailmas, kui Rootsis olid ainult valged inimesed, " rääkis Nyman, et kahjuks tänapäeval teeb n-sõna kasutamine paljudele inimestele haiget.

 

Toimetaja: Tõnu Pedaru

Allikas: Dagens Nyheter

Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: