Õigekirjagurmaani keelesäuts. Kontsertide käänamine
E-etteütluse eel jagab Õigekirjagurmaan Kert Kask soovitusi korrektseks kirjutamiseks ja keelesäutsude hulgas on ka üks vihje veaohtlikule keelendile või reeglile, mis kõlab teisipäevasel e-etteütlusel.
Tänane soovitus puudutab sõna kontsert käänamist. See on ilmselt üks sagedasemaid sõnu, mille käänamisega eesti keeles pidevalt eksitakse.
Ainsuses on õige kontsert : kontserdi : kontserti. Mitmuses on kirjakeelne kontserdid : kontsertide : kontserte.
Selle sõna käänamise puhul aitab näiteks sõna sent. See käändub täpselt samamoodi ja selle käänamine on ju oluliselt lihtsam: sent : sendi : senti : sendid : sentide : sente ja nii edasi.
Sama muuttüübi (22e) järgi käänduvad muu hulgas ka sõnad jant ja briljant. Jant : jandi : janti ning briljant : briljandi : briljanti.
Täpsustuseks olgu öeldud, et mitmuse osastavas on lubatud sõna kontserte asemel ka kontsertisid, nagu on lubatud sõna sente asemel öelda ja kirjutada sentisid.
Head ettevalmistust ja toredat e-etteütlust!
Toimetaja: Laura Raudnagel