Armastatud spordireporter Ervin Klausson solvab tahtmatult Eesti naislaskesuusatajat, kes on lähenevatel olümpiamängudel juhtumisi meie ainus arvestatav medalilootus. Hakkab susisema skandaal, mis ähvardab Ervini elu ja karjääri pea peale pöörata.

Samas näeb sporditoimetuse hoogsat tööd ja saab kohtuda Ervini värvikate kolleegidega. Toimetusse asub tööle ka uus ja vastuoluline reporter, kes muudab Ervini olukorra veelgi pingelisemaks.

Sarjas mängivad Janek Joost, Tõnis Niinemets, Ursula Ratassepp, Ülle Kaljuste jt.

Sarja "Legend eluajal" esimest osa näeb ETV ekraanil 1. jaanuaril kell 18.30, järgmised osad tulevad esmalt näitamisele veebikanalis Jupiter.