Jennifer Cohen "Ping Pong"
Autorid: Jennifer Cohen, Luisa Lõhmus
Ping Pong
There are soo many other fish in the sea
But you picked me out, and we made a deal
We both agreed to play it by the book
Cause we are experienced, let´s make it a tournament
All fun, no harm
You bring out the charm
You'll take the first serve
"i ain´t no jerk"
Yeah right
I´ll sit tight
You play the ball
Back and forth
And I just forgot
to explain the rules
Yeah right
I´ll sit tight
Please don´t play me like a ping pong bish
you just think you really all that slick
for deciding to play but being the first to quit
couldn't take the hit, but please don´t play me like a ping pong, ping pong, ping pong
Please don´t play me like a ping pong, ping pong, ping pong
told me bout your mom and you cut your hair for our date
for goodness sake, what should i make?
now you pull a cheesy "it´s not you it´s me"
And thats such a bore, so there´s the door
All fun, no harm
We bring out the charm
You'll take the first serve
"i ain´t no jerk"
Yeah right
I´ll sit tight
I´ll find a new sport
Keep me entertained
The balls in my court
Keeping me sustained
Yeah right
I´ll sit tight
Please don´t play me like a ping pong bish
you just think you really all that slick
for deciding to play but being the first to quit
couldn't take the hit, but please don´t play me like a ping pong, ping pong, ping pong
Please don´t play me like a ping pong, ping pong, ping pong
Please don´t play me like a ping pong, ping pong, ping pong
Please don´t play me like a ping pong, ping pong, ping pong
Don´t slay my heart like ping pong, ping pong, ping pong
Don´t slay my heart like ping pong, ping pong, ping pong
Please don´t play me like a ping pong bish
you just think you really all that slick
for deciding to play but being the first to quit
couldn't take the hit, but please don´t play me like a ping pong bish
You just think you really all that slick,
For deciding to play but being the first to quit, couldn´t take the hit but- by the way I won
Ping Pong
Sul oli nii palju valikut,
kuid Sa valisid mu välja ning meil oli kokkulepe.
Me mõlemad nõustusime mängima reeglite järgi, sest oleme ju kogenud- alaku turniir!
Kõik lõbus, ei mingit kahju,
tood esile oma sarmi ja esimese servi
"ma ei ole jobu", jaa kindlasti,
jään ootama.
Sa mängid palliga, edasi tagasi
ja mina lihtsalt unustasin reegleid tutvustada,
jaa muidugi, jään ootama.
Palun ära mängi minuga ping pongi,
arvad, et oled nii libe
kui otsustad, et mängime, aga oled esimene loobuma,
ei suutnud lööki vastu võtta
palun ära mängi minuga ping pongi.
Rääkisid mulle oma emast ja käisid juuksuris enne meie kohtingut,
jumala pärast- mida peaksin sellest arvama?
Nüüd mängid klišee kaardi- "asi pole sinus, vaid minus"
ja see on nii igav- uks on seal!
Kõik lõbus, ei mingit kahju
tood esile oma sarmi ja esimese servi
"ma ei ole jobu", jaa kindlasti
jään ootama.
Küll leian uue spordiala, mis mu meelt lahutaks,
pall on minu väravas, mis toetab mind
jaa muidugi, jään ootama.
Palun ära mängi minuga ping pongi,
arvad, et oled nii libe
kui otsustad, et mängime, aga oled esimene loobuma,
ei suutnud lööki vastu võtta
palun ära mängi minuga.
Palun ära mängi minuga ping pongi, ping pongi, ping pongi.
Palun ära mängi minuga ping pongi, ping pongi, ping pongi.
Ära haava ma südant nagu ping pong, ping pong, ping pong,
Ära haava mu südant nagu ping pong, ping pong, ping pong...
Palun ära mängi minuga ping pongi,
arvad, et oled nii libe
kui otsustad, et mängime, aga oled esimene loobuma,
ei suutnud lööki vastu võtta.
Palun ära mängi minuga ping pongi,
arvad, et oled nii libe
kui otsustad, et mängime, aga oled esimene loobuma
ei suutnud lööki vastu võtta- aga muideks, ma võitsin!