Vikerraadio eetrisse jõuab uus saade idamaade kirjandusklassikast

Uus saade "Valgus tuleb idast"
14.06.2016 13:14
Rubriik: Tele/Raadio

19. juunil algab Vikerraadios uus saade "Valgus tuleb idast", kus orientalist Martti Kalda tutvustab kuulajaile eesti keelde tõlgitud idamaade kirjanduse klassikuid, Aasia kultuuri baastekste.

Saates taasavastatakse idamaise kirjanduse eesti keelde tõlkijaid, kelle seast nii mõnigi on kohati tänamatult varju jäänud. Saatel on õpetuslik eesmärk ning ühtlasi aidatakse kuulajail leida eesti keeles olemasolevaid tõlketeoseid ja toetatakse lugemisharjumusi.

Iga saate juures on lugemissoovitused, mille kaudu teemaga edasi tegeleda.

Saadetes on kavas kõnelda Vana-Lähis-Ida kirjandusest (Sumeri eepos "Gilgameš" ja Vana-Egituse "Sinuhe lugu"), islamimaailma teostest (Koraan, Pärsia luule, Araabia filosoofia), Vana-India kirjandusest (filosoofia, muinasjutud, budistlik kirjandus, jooga ja kamasuutra), Vana-Hiina filosoofiast (Konfutsius, Lao-zi, Sun-zi) ning Jaapani luulest.

Saate autor on Martti Kalda. Tekste loeb Maian Kärmas, helipuldis Maris Tombach.

"Valgus tuleb idast" on alates 19. juunist eetris pühapäeviti kell 13.05.

Toimetas
Kerttu Kaldoja

Nime väli peab olema täidetud
Mitte rohkem kui 50 tähemärki
Kommentaari väli ei saa olla tühi
Mitte rohkem kui 50 tähemärki
Kommentaari väli ei saa olla tühi
Mitte rohkem kui 1024 tähemärki
{{error}}

Teade toimetusele edastatud

Sellelt Ip-aadressilt on ligipääs piiratud

Samal teemal

Kommentaare veel ei ole. Ole esimene!

Vasta kommentaarile

+{{childComment.ReplyToName}}:
Vasta kommentaarile
Vasta

Laadi juurde ({{take2}})
Kommenteerimine on lubatud registreeritud kasutajatele!Olete sisseloginud kui {{userAlias}}
Nime väli peab olema täidetud
Mitte rohkem kui 50 tähemärki
Kommentaari väli ei saa olla tühi
Mitte rohkem kui 1024 tähemärki
{{error}}
Autendi ja kommenteeri ID-kaardiga.
Lisa uus kommentaar