Portugali eurolaul sai imekauni eestikeelse kaveri ({{commentsTotal}})

Laikrete perebänd
Laikrete perebänd Autor/allikas: www.laikre.ee

Laikrete perebänd avaldas eestikeelse versiooni Portugali euroloost "Amar Pelos Dois".

"Pere tuli appi, et ema Piret saaks laulda sisse Portugali Eurovisiooni võiduloo. No loomulikult ei mahu see esitus sinna ligilähedalegi, kuid saan vähemalt väljendada enda suurt rõõmu seda lauldes. Lihtsalt võrratult kaunis lugu minu jaoks," kommenteeris pereema Piret sotsiaalmeedias.

Eesti keeles kannab laul pealkirja "Armastada kahe eest" ning sõnad on tõlkinud Leelo Tungal.

Toimetaja: Rutt Ernits



Inimesed
Londonis elav Peeter Rebane: kui oma käitumist muuta, muutub ka terrorism

Kontserdikorraldaja ja filmitegija Peeter Rebane on juba aastaid elanud Londonis ning tõdes, et viimase aja terrorilaine on suures osas meedia manipulatsioon inimeste hirmudega.

elu
Lugejavideo: suve algus tervitas kohtlajärvelasi rahega

Päev pärast astronoomilise suve algust tabas Kohtla-Järvet neljapäeva hommikul rahehoog, mis kattis maa ajutiselt valgeks.

Tele/raadio
Jaani eriJaani eri
Kuula järele: Eesti Popsi Jaani eri

Selle nädala raadiosaade "Eesti Pops" oli pühendatud jaanipühadele. Mikstuur on funktsionaalselt kasutatav kogu pühade vältel.