Kuula Eurovisiooni võidulugu eesti keeles Birgit Sarrapi esituses ({{commentsTotal}})

Eurovsiooni võiduloo "Amar pelos dois" eestikeelse variandi pealkirjaks sai "Armastada kahe eest", selle sõnad kirjutas Leelo Tungal. Ette kandis Birgit Sarrap ja teda saatis kitarril Peter Põder.

Birgit Sarrap ütles kommentaariks, et ta poleks arvanud, et nii sügav lugu võib Eurovisiooni võita.

"Ma ikkagi pidin sellega natuke vaeva nägema. /.../ Algselt mõtlesin, et see on õudselt lihtne lugu, üksinda laulab, bäkke ka pole. Aga siis ma hakkasin seda ette võtma, ta laulis seda igal korral erinevat moodi. Ta nagu kõneleb kui ta seda laulab, ma ei saanud vahepeal arugi, et mis see viis täpselt on. Et saada sellest täpne versioon, pidin ma igat sõna eraldi kuulama," sõnas ta, lisades, et ka portugali ja eesti keele erinevus valmistas omajagu peavalu.

Sarrap rääkis veel, et talle meeldis Portugali loo kõrval ka Bulgaaria, Belgia ja Moldova lugu.

Vaata "Ringvaate" intervjuud siit:

Toimetaja: Madis Järvekülg

Allikas: "Ringvaade"



Inimesed
Salvador Dali 1958. aastal.Salvador Dali 1958. aastal.
Hispaania kohus otsustas Salvador Dali surnukeha üles kaevata

Hispaania kohus tegi esmaspäeval otsuse, mille kohaselt kaevatakse üles 1989. aastal surnud kunstniku Salvador Dali maised jäänused.

elu
Laulu- ja tantsupeolisi majutatakse 44 koolimajas

Laulu- ja tantsupeole saabunud lapsed ja noored ööbivad traditsiooniliselt Tallinna koolimajades. Enam kui 19 tuhat noort mahutatakse ära 44 Tallinna ja Harjumaa kooli.

Tele/raadio
KaameradKaamerad
ERR kuulutab välja konkursi uute portreefilmide tootmiseks

Eesti Rahvusringhääling koostöös Eesti Filmi Instituudi ja Eesti Kultuurkapitaliga kuulutab taas välja konkursi uute portreefilmide tootmiseks.